Los Cachorros de Chicago llegaron a un acuerdo para transferir al lanzador venezolano Carlos Zambrano a los Marlins de Miami a cambio de Chris Volstad, de acuerdo con una persona familiarizada con las negociaciones.
La persona confirmó el acuerdo el miércoles a The Associated Press con la condición de no ser identificada porque los equipos aún no anuncian la transacción.
El intercambio está supeditado a exámenes médicos y a la aprobación de la liga.
Zambrano perdió su lugar en los Cachorros luego de repetidos reveses. Limpió su casillero y habló sobre retirarse después de que lo sacaron del terreno de juego durante una derrota frente a Atlanta el 12 de agosto.
Fue suspendido sin paga y después se decidió que se quedarÃa en la banca el resto de la temporada.
Zambrano tuvo marca de 9-7 con 4.82 de promedio de carreras limpias admitidas, y le queda un año de un contrato de cinco por 91,5 millones de dólares.
Los Miami Marlins tienen como Manager al venezolano  Ozzie Guillen,  que siempre mostró interés en traerlo al Sur de la Florida. Los Peces se han reforzado además con las súper estrellas  Jose Reyes, Mark Buehrle y Heath Bell.
